Happy New Year !

Happy New Year!
 Okay, it’s still one day until New Year, but I will just say it now. This is the post I was telling you about. A New Year’s post. This year was full of sad, good, and happy moments. I hope that the next one will be better than this one. As you can see I have a partner this time. It's my dear friend Benjamin, who came to Tuzla where I live to be my partner and a good helper even if he was too late. I wanted to kill him, but now when I see how everything looks, I'm not mad anymore. Benjamin had two outfits he wanted to show you and he really tried his best with it. Here you have his Facebook and Instagram. Ladies, he is single. Also I want to thank my great photographer Emina for her time and great photos. I hope we will make great photos in the upcoming year as well.

Sretna Nova Godina!
Dobro, ima još jedan dan do Nove Godine, ali ja ću vam sada čestitati. Ovo je post o kome sam vam govorila. Novogodišnji post. Ova godina je bila puna tužnih, dobrih i sretnih momenata. Nadam se da će iduća biti bolja od ova. Kako vidite, ovaj put imam partnera. Moj dragi prijatelj Benjamin došao je u Tuzlu gdje ja stanujem da bude moj partner i odlična pomoć iako je kasnio. Htjela sam ga ubiti, ali sada kada vidim kako sve izgleda, nisam više ljuta. Benjamin je imao dvije kombinacije koje vam je htio pokazati i stvarno se maksimalno potrudio. Ovdje su njegov Facebook i Instagram. Dame, slobodan je. Takođe želim se zahvaliti mom divnom fotografu tj., fotografkinji Emini za njezino izdvojeno vrijeme za nas i za divne slike. Nadam se da ćemo napraviti divne slike i u ovoj nadolazećoj godini.

It's cold...

Hi!
How are you? I'm so sorry for not posting so long. I have many exams and other stuff to do. I hope you understand. So what are you doing these days before Christmas and New Year? I'm studying...so boring! It's already winter but there is no snow. I'm really sad because I wanted to make a really good winter post with all the sparkles and snow. Also, it's so cold outside. It was really hard for me and for my photographer to shoot these photos . She was freezing only by looking at me in the dress and the short jacket. Yes, it was cold for me, but I thought it's going to be colder, so I'm happy it wasn't. 

Ćao!
Kako ste? Mnogo mi je žao što dugo nisam ništa objavljivala. Imam mnogo ispita i drugih stvari da radim. Nadam se da razumijete. I, šta radite ovih dana prije Božića i Nove godine? Ja učim...tako dosadno! Već je zima, ali nema nigdje snijega. Veoma sam tužna, jer sam željela da napravim dobar zimski post sa svim tim blistanjem i snijegom. Takođe je veoma hladno. Meni i mojoj fotografkinji je bilo teško dok smo pravile ove fotografije. Ona se smrzavala gledajući me u haljini i kratkoj jakni. Da, bilo mi je hladno, ali opet ne toliko koliko sam mislila da će biti, tako da sam sretna što nije.

Where are you?

Snow, where are you?
 I can't wait for the snow anymore. The white cover on the ground,trees,hosues... White cover with a billion diamonds in it that sparkle every day. Yeah, it might be cold outside when it snows, but I love how people combine beautiful outfists even though it’s cold outside. I just get so inspired and you will see that in the future posts after it finally snows.

Sniježe, gdje si?
 Jedva čekam da padne snijeg. Bijeli prekrivač na zemlji, drveću, kućama... Bijeli prekrivač sa milion dijamanata koji sijaju svaki dan. Da, možda je hladno napolju, ali volim kako ljudi kombinuju prelijepe outfite iako je hladno. Dobijem toliko inspiracije koju ćete vidjeti na postovima kada snijeg padne.